Navigation : un homme de culture